Inventario de funciones de EntropIA Lite
Versión de EntropIA: 1.0.16 · Actualizado: 25 de septiembre de 2026
Documento asociado: Manual de usuario
Alcance
Esta lista reúne las funciones disponibles en la versión Lite actual e indica en qué capítulo del manual se explican. No incluye funciones exclusivas de Pro ni de versiones anteriores. Indicamos si una función necesita conexión a Internet, una cuenta o una clave.
El manual combina capturas reales de EntropIA Lite, detalles recortados de esas capturas y diagramas de proceso identificados como tales. Cada imagen tiene una descripción y se puede abrir a tamaño completo desde la edición web.
Criterios de lectura:
- Disponible: podés usar esta opción en la versión Lite.
- Necesita una condición: requiere Internet, una cuenta, una clave o texto reconocido; la tabla indica cuál.
- No disponible: no hay una opción para realizar esta tarea en la versión Lite actual.
Navegación general y preferencias
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| Inicio → Espacio de trabajo: Continuar, Estado del corpus, Acceso rápido y Actividad reciente | Disponible. Los indicadores muestran procesamiento del archivo, no calidad ni cobertura temática. Ver lote abre el proceso activo cuando lo hay. | Cap. 1 |
| Inicio → Importar, Recuperar, Escribir | Importar permite elegir o crear una colección; Recuperar inicia un Chat nuevo, no restaura archivos; Escribir crea o reutiliza un manuscrito vacío. | Cap. 1 |
| Colecciones; filtro por nombre | Disponible desde Inicio o la barra superior; el filtro ayuda a encontrar colecciones, pero no cambia su orden. | Cap. 1, cap. 4 |
| Accesos superiores: Inicio, Colecciones, Chat de investigación, Agente de investigación, Escritura, Base de datos, Configuración | Disponible; las vistas se llaman Investigar y Consulta DB. | Cap. 1, cap. 10, cap. 13 |
| Pestañas de trabajo, hasta 4; abrir, elegir y cerrar | Disponible. Cada pestaña conserva su recorrido. La última no se cierra. | Cap. 1 |
| Vista dividida | Disponible si hay ancho suficiente: cada panel necesita 480 px y al menos el 40 % del espacio. Al estrecharse, solo queda visible la pestaña activa; no se apilan. | Cap. 1 |
| Explorador en vista dividida | Disponible como panel sobre el área activa; empieza cerrado. En una sola pantalla sigue a la izquierda y Ctrl+B lo oculta. | Cap. 1, cap. 4 |
| Ruta de cada pestaña; documento anterior/siguiente; Eliminar página activa | Disponible en la ruta de esa pestaña. Eliminar una página o archivo citado puede dejar la cita sin abrir la fuente, y la quita de las otras pestañas. | Cap. 5 |
| Búsqueda de la barra superior | Hasta 20 documentos por títulos, datos o texto indexado; puede incluir variantes ortográficas. No responde preguntas temáticas con IA. | Cap. 1, cap. 7 |
| Configuración → Apariencia: tema Oscuro, Cálido, Claro, Lite; contraste suave/normal/alto | Disponible. Lite también es el nombre de un tema visual; no cambia la versión instalada. Ya no se ajustan en la barra superior. | Cap. 16 |
| Apariencia → Zoom de interfaz de 75 a 125 %; atajos Ctrl+/Ctrl−/Ctrl0 | Disponible. Es independiente del zoom del visor de documentos. | Cap. 16 |
| Apariencia → Tipografía: Académica, Moderna, Editorial, Archivo; idioma Español/English | Disponible. El idioma cambia los textos de la interfaz, no los documentos. | Cap. 16 |
| Versión, enlaces a GitHub/HLab, estado de sincronización y lotes, notificaciones | Disponible; algunas indicaciones dependen de que hayas iniciado sesión. | Cap. 15, cap. 16 |
| Aviso Ver actualización | Puede abrir la ficha de Microsoft Store; no instala la actualización. | Cap. 16 |
Colecciones, documentos y visor
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| Crear, editar y eliminar colecciones | Disponible; al eliminar una colección, también se elimina su contenido asociado. | Cap. 4 |
| Filtrar colecciones y buscar documentos | Disponible; no hay una opción para ordenar las colecciones manualmente. | Cap. 4 |
| Importar uno o varios archivos con el selector o arrastrándolos | Disponible para los formatos indicados en el manual; importar no reconoce texto ni transcribe audio automáticamente. | Cap. 1, cap. 4 |
| Inicio → Importar fuentes: destino existente o + Nueva colección, Elegir archivos y resumen | Disponible. Cancelar el selector no crea una colección nueva. Si hay omisiones o errores, permite revisar el resumen antes de Ir a la colección. | Cap. 1, cap. 4 |
| Importar PDF, PNG/JPG/JPEG, WEBP, TIFF/TIF y WAV/MP3/FLAC/M4A/AAC/OGG | Disponible. No todos los formatos que se pueden importar sirven para reconocer texto. | Cap. 4, cap. 6 |
| Cada archivo importado crea un documento y se guarda como copia en este equipo | Disponible; un PDF de varias páginas se recorre hoja por hoja. Si importás otra vez el mismo archivo sin cambios, puede omitirse. | Cap. 4 |
| Exportar datos de una colección como JSON (un archivo con datos) | Disponible. No incluye los PDF, imágenes ni audios originales y no permite reconstruir la colección en EntropIA. | Cap. 4, cap. 17 |
| Abrir colecciones, documentos y sus páginas o archivos | Disponible; podés recorrerlos, pero no editar ni ordenar sus páginas desde el explorador. | Cap. 4, cap. 5 |
| Visor de PDF e imagen: zoom, mano, anotación, recorte, cubrir región, rotación, duplicado, deshacer/rehacer | Disponible para los tipos de archivo que abre el visor. | Cap. 5 |
| Reproductor de audio | Disponible: reproducción, posición, saltos y volumen. | Cap. 5 |
| Eliminar documento o página/archivo abierto | Disponible; la cita puede conservar el pasaje, pero dejar de abrir el documento original. | Cap. 5 |
| Pestañas del documento: Documento, Texto extraído, Notas, Texto, Análisis, Mapa, Búsquedas, Layout, Metadatos | Aparecen según el tipo de página o archivo y los datos disponibles. | Cap. 5 |
| Layout: mostrar zonas detectadas, filtrarlas y copiar sus datos | La pestaña puede estar vacía si no hay secciones detectadas. No es una herramienta de audio. | Cap. 5, cap. 8 |
| Datos del archivo y datos personalizados | Los datos del archivo se pueden consultar; podés agregar, cambiar o quitar datos personalizados. No hay opción para cambiar el nombre del documento desde este panel. | Cap. 5 |
OCR, transcripción, texto y búsqueda
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| OCRH | PDF, PNG y JPG/JPEG. En PDF intenta aprovechar texto nativo; cuando reconoce la imagen usa GLM-OCR por Internet. WEBP/TIFF se pueden importar, pero no enviar a este OCR. | Cap. 1, cap. 6 |
| Editar o restaurar el texto reconocido | Editá en Texto, panel derecho. Restaurar OCR original, en Texto extraído sobre el visor, requiere un original guardado y descarta las correcciones. | Cap. 6 |
| OCRC, OCRR/Resumen | Necesitan texto y OpenRouter. OCRC sustituye el texto al terminar, sin aceptación posterior. Revisá corrección y resumen contra la fuente. | Cap. 6 |
| STT, editar y resumir una transcripción | STT necesita un audio admitido, Internet y AssemblyAI. Editar el texto es local; resumirlo requiere OpenRouter. | Cap. 6 |
| Identificación de hablantes en audio de colección | Selector de AssemblyAI en APIs remotas. Afecta a STT de audios importados, no al dictado. Revisá las atribuciones escuchando la fuente. | Cap. 6, cap. 16 |
| Copiar y descargar texto como Markdown, PDF o Word | En Texto extraído sobre el visor de PDF/imágenes con OCR. Audio no tiene ese menú: copiá el campo editable manualmente. | Cap. 6, cap. 17 |
| INDEX | Prepara el texto del documento para búsqueda léxica, que puede incluir variantes de escritura; no busca por significado. | Cap. 7, cap. 8 |
| Búsquedas → Buscar por texto similar (FTS) | Hasta 10 documentos mediante términos y variantes próximas; para buscar contenido necesita texto indexado. | Cap. 7 |
| EMBED y Assets similares | EMBED prepara el archivo/página seleccionado con texto, OpenRouter e Internet. Assets similares se carga al abrir Búsquedas: hasta 5 resultados con semejanza y vista previa. | Cap. 7, cap. 8 |
| NER y TRIPLET | Proponen nombres y relaciones; revisá o corregí cada resultado. En Lite necesitan OpenRouter. | Cap. 8 |
| Mapa | Permite revisar y cambiar lugares asociados a un documento. Ver el mapa y buscar lugares requiere Internet. | Cap. 8 |
| Análisis de palabras en una colección: nube, gráfico, palabras excluidas y descarga PNG | Cuenta palabras de textos reconocidos y transcripciones guardadas; no resume los documentos. | Cap. 8 |
Notas, Chat e Investigación
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| Tópicos y notas asociadas a un documento o una página | Disponible; podés editar y eliminar notas, con confirmación antes de borrar. | Cap. 9 |
| Dictado en notas | Necesita permiso de micrófono, AssemblyAI y conexión a Internet. | Cap. 9, cap. 16 |
| Chat de investigación | Responde preguntas sobre tus documentos y puede mostrar las fuentes. Necesita OpenRouter e Internet; no busca en la Web ni permite elegir una colección. | Cap. 13 |
| Historial del Chat: buscar, renombrar, iniciar o eliminar conversaciones; descargar conversación en PDF | El PDF se guarda directamente en Descargas, sin selector de ubicación. Borrar una conversación pide confirmación y no se puede deshacer. | Cap. 13, cap. 17 |
| Profundizar con el Agente desde el Chat | Lleva la última pregunta y los mensajes cargados al formulario de Investigar. Permite revisar el contexto; no inicia el trabajo automáticamente. | Cap. 13 |
| Crear una investigación y elegir colecciones | Necesita al menos una colección, fragmentos procesados dentro del alcance, OpenRouter e Internet. Cero fragmentos impide comenzar. | Cap. 10 |
| Revisar preguntas, el plan de investigación y las búsquedas | El corpus respeta las colecciones elegidas. Consultas bibliográficas puede consultar metadatos en Zotero local y OpenAlex por Internet; no trae textos completos. Se puede vaciar ese campo antes de aprobar. | Cap. 10 |
| Pausar, continuar o cancelar; ajustar límites de llamadas y costo | Disponible según el estado del trabajo; ajustá los límites mientras esté pausado. | Cap. 10 |
| Informe con secciones, fuentes y citas; editar o reescribir | Editar marca el texto como no verificado. Reescribir reemplaza directamente la sección al terminar y suma costo incluso con presupuesto agotado. Comprobá la fuente. | Cap. 10 |
| Historial de investigaciones y eliminación con confirmación | Disponible; al borrar, también se elimina el informe y su información asociada. | Cap. 10 |
| Descargar un informe como Markdown, HTML o DOCX | Disponible; no hay opción PDF en la pantalla del informe. | Cap. 10, cap. 17 |
Escritura, Zotero y Agente
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| Crear manuscrito, editar título, guardado automático, estado, contador de cambios y eliminación confirmada | Documento nuevo crea otro. Solo Inicio → Escribir reutiliza el abierto si sigue vacío y sin título. Escritura ocupa una única pestaña. No importa DOCX/Markdown ni recupera versiones o manuscritos borrados. | Cap. 1, cap. 11 |
| Editor: formato, tablas, búsqueda/reemplazo, títulos, imágenes PNG/JPG/GIF | Selector, pegado o arrastre de imágenes; alineación, tamaño, texto alternativo y pie de foto. Más herramientas contiene controles que no entran en la barra. | Cap. 11 |
| Dictado en Escritura | Necesita micrófono, AssemblyAI y conexión a Internet en Lite. | Cap. 11 |
| Panel Corpus, Zotero, Notas, Agente, Exportar | Con un manuscrito abierto. Corpus busca localmente texto reconocido y transcripciones: hasta 20 resultados, variantes opcionales y cita vinculada a un pasaje seleccionado; sin filtro de colecciones. | Cap. 11 |
| Insertar notas como texto o vínculo; crear una nota desde una selección | Disponible; no podés limitar la búsqueda a las colecciones del manuscrito. Si la nota cambia o desaparece, el manuscrito conserva su texto. | Cap. 9, cap. 11 |
| Agente de Escritura: 14 acciones y revisión de propuestas | Pulsar una acción envía la selección a OpenRouter. Aplicar requiere Reemplazar o Insertar debajo; se rechaza si la selección cambió o es ambigua. La acción Notas recupera pasajes del corpus, no notas personales. | Cap. 13 |
| Conectar Zotero en el mismo equipo | Abrí un manuscrito y la pestaña Zotero. Zotero debe estar abierto y permitir comunicación local; puede quedar visible la copia de metadatos anteriores. No requiere clave web de Zotero. | Cap. 12 |
| Buscar y citar referencias; ajustar localizador | Escribir filtra la copia local; Enter busca en Zotero. Citar inserta inmediatamente; cancelar ajustes no borra la cita. APA es el estilo inicial y no hay selector de estilos. Actualizar no reescribe las citas insertadas. | Cap. 12 |
| Preferencias de cita y bibliografía | Disponible al descargar; podés elegir notas al pie, referencia breve, comentario o texto citado, e incluir la bibliografía de Zotero. | Cap. 17 |
| Descargar manuscrito como Markdown, HTML o DOCX | Disponible. Escritura no ofrece descarga PDF; el formato de las citas puede variar según el archivo elegido. | Cap. 11, cap. 17 |
Lotes, sincronización y configuración
| Función visible | Disponibilidad / alcance | Sección del manual |
|---|---|---|
| Procesar por lote OCR o embeddings | Desde Configuración → Lotes, con revisión previa. No transcribe audio ni genera resúmenes, NER o tripletas por lote. | Cap. 14 |
| Avance, pausa, reanudación, cancelación, tareas fallidas e historial | Cerrar detiene el proceso; al volver, Recuperar lote retoma el último incompleto. Reintentar fallos crea otro lote. Cancelar conserva resultados terminados. | Cap. 14 |
| Sincronización opcional: registro, inicio de sesión, modo e intervalo, equipos, espacio y conflictos | Registrar no inicia sesión. Después de entrar, permite sincronizar y resolver diferencias; no seleccionar colecciones ni cambiar servidor. Solicitar más espacio abre una solicitud de plan. | Cap. 15 |
| Volver a comprobar archivos y borrar datos del servidor | Borrar datos remotos requiere contraseña y confirmación; no elimina los locales. No equivale a un respaldo completo. | Cap. 15 |
| Manuscritos de Escritura en la sincronización general | No se sincronizan; permanecen en el equipo donde se crearon. | Cap. 11, cap. 15 |
| APIs remotas, Prompts, Model Params, RAG Params, Sincronización, Lotes, Logs, Apariencia | Pestañas disponibles en Configuración Lite; no aparece Dependencias de IA. | Cap. 16 |
| OpenRouter, AssemblyAI, GLM-OCR/z.ai; obtener clave, probar conexión y guardar | OpenRouter tiene modelos generativo y de embeddings separados; AssemblyAI transcribe audio y habilita dictado; GLM-OCR reconoce texto de PDF e imágenes compatibles. Las claves se guardan en el almacén del sistema. | Cap. 6, cap. 16 |
| Base de datos → Consulta DB | Consulta por tabla, búsqueda, orden, tamaño de página y copia de celdas. JSON/CSV exporta todas las filas filtradas, no solo la página visible; no es un respaldo completo. | Cap. 16, cap. 17 |
Funciones que Lite no incluye
| Función | Qué conviene saber | Referencia relacionada |
|---|---|---|
| Reconocer texto sin conexión (OCRL) y usar modelos locales de Pro | Lite reconoce texto por Internet con OCRH; no ofrece los modelos locales de Pro. | Cap. 6, cap. 16 |
| Reconocimiento de texto o transcripción automáticos al importar | Al importar se agregan los archivos; después tenés que iniciar el reconocimiento o la transcripción. | Cap. 4 |
Importar .txt, Word, Excel u otros archivos de Office |
No hay una opción para importar esos formatos. | Cap. 4 |
| Reconstruir una colección desde Exportar JSON | No podés volver a importar ese archivo en EntropIA. | Cap. 4 |
| Guardar o recuperar una copia completa de documentos, archivos y datos | No hay una opción que guarde y restaure todo en un solo paso. | Cap. 15, cap. 17 |
| Buscar libremente por significado o sinónimos en la búsqueda de texto | La búsqueda léxica puede incluir grafías próximas, no equivalencias semánticas. Assets similares compara materiales preparados con embeddings. | Cap. 7 |
| Navegación web general desde Chat o Investigar | Chat no navega la Web. Investigar puede consultar metadatos bibliográficos en OpenAlex/Zotero según el plan; no es un navegador ni descarga los textos completos. | Cap. 10, cap. 12, cap. 13 |
| Elegir colecciones para el Chat | El Chat usa los documentos disponibles. Para limitar el material, elegí colecciones en Investigar. | Cap. 10, cap. 13 |
| Cambiar la dirección del servicio de sincronización o sincronizar colecciones por separado | No hay una opción para cambiar la dirección del servicio ni elegir colecciones individuales. | Cap. 15 |
| Agregar una página a un documento existente, mover documentos entre colecciones u ordenar páginas | No hay opciones para realizar esas tareas. | Cap. 4, cap. 5 |
| Sincronizar manuscritos de Escritura o importar un archivo como nuevo manuscrito | Los manuscritos de Escritura no se sincronizan y no hay una opción para importar archivos como manuscritos. | Cap. 11, cap. 15 |
| Ver versiones anteriores, restaurarlas o recuperar manuscritos eliminados | No hay una lista de versiones ni una papelera para recuperar manuscritos. | Cap. 11 |
| Elegir otro estilo de cita o administrar bibliotecas Zotero desde EntropIA | APA es el estilo inicial; Zotero se administra desde la propia aplicación Zotero. | Cap. 12 |
| Descargar PDF desde Escritura o desde un informe de Investigar | No hay PDF en esas pantallas. Sí en OCR de imágenes/PDF y en conversaciones del Chat, no en transcripciones de audio. | Cap. 10, cap. 17 |
| Escribir una instrucción propia para el Agente de Escritura | No hay un campo para escribir instrucciones; podés elegir entre las acciones disponibles para el texto seleccionado. | Cap. 13 |
| Resumir muchos documentos a la vez con los lotes | Los lotes reconocen texto y preparan materiales para compararlos; no crean un resumen general. | Cap. 14 |
Cómo usar este inventario
La columna Sección del manual enlaza con los pasos y explicaciones correspondientes. Las condiciones de acceso —como necesitar Internet o una clave— aparecen en la columna central.
Capturas y procedencia
Las capturas fuente están en images/ en la raíz del repositorio. Sus copias web se publican en manual/manual-usuario/images/ como WebP sin pérdida, conservando las dimensiones originales. No se alteraron controles, datos ni resultados. Los ejemplos pertenecen al corpus de las capturas, no a una instalación nueva.
| Captura fuente | Uso en el manual |
|---|---|
EntropIA-Colecciones.png |
Crear y localizar colecciones. |
EntropIA-Coleccion.png |
Portada; documentos e indicadores de colección. Su detalle del panel lateral ilustra el análisis textual. |
EntropIA-Documento.png |
Visor y paneles. Su detalle del panel derecho ilustra notas y tópicos. |
EntropIA-Dividida.png |
Vista dividida. Su panel izquierdo, identificado como detalle, ilustra Inicio. |
EntropIA-Agente.png |
Formulario e historial de Investigación; no es el agente de Escritura. |
EntropIA-Investigacion.png |
Informe, cobertura y consulta de la fuente original. |
EntropIA-Chat-RAG.png |
Chat, citas, fuentes e historial. |
EntropIA-Escritura.png |
Lista de manuscritos. |
EntropIA-Escrito.png |
Editor de manuscrito y panel de investigación; detalle de Zotero. |
EntropIA-Configuracion.png |
Proveedores remotos y navegación de Configuración. |
EntropIA-Base.png |
Consulta DB, filtros, datos y exportación. |
Los cuatro recortes se publican como EntropIA-Inicio-detalle.webp, EntropIA-Analisis-detalle.webp, EntropIA-Notas-detalle.webp y EntropIA-Zotero-detalle.webp. Solo eliminan áreas externas al panel explicado.
Los diagramas restantes ilustran flujos de OCR, organización, lotes, sincronización, ejemplos y resolución de problemas; no sustituyen capturas ni afirman que se hayan ejecutado esas tareas con el corpus mostrado.
El favicon images/entropia.ico es una copia del icono de la aplicación (apps/desktop/src-tauri/icons/icon.ico). Se usa en el manual, este inventario y la entrada del sitio.
Manual: Leer el manual de usuario.
Capturas y diagramas: incluidos junto a los pasos correspondientes del manual.